The real estate development landscape is making room for something new (well, more evolved since first coming on the scene in the 1980s): Built-to-Rent (BTR) single-family homes.